Mondo Cane lyrics

And let’s get some lyrics and learn Italian… Mondo Cane lyrics.

IL CIELO IN UNA STANZA
Gino Paoli/Mina

CHE NOTTE
Fred Buscaglione/Leo Chiosso

ORE D’AMORE
Bongusto/Migliacci/Sigman/Rehbein/Kaempfert

20 KM AL GIORNO
Nicola Arigliano/Pino Massara/Mogol

QUELLO CHE CONTA
Luciano Salce/Ennio Morricone

L’URLO NEGRO
The Blackmen

LEGATA AD UN GRANELLO DI SABBIA
Nico Fidenco/Marchetti

DEEP DOWN
Ennio Morricone

PINNE FUCILE ED OCCHIALI
Edoardo Vianello/Luciano Rossi

SCALINATELLA
Roberto Murolo/Enzo Bonagura/Luigi Cioffi

L’UOMO CHE NON SAPEVA AMARE
Nico Fidenco/Vito Pallavicini/Mogol/Elmer Bernstein

MA L’AMORE NO
G. D’Anzi/M. Galdieri

CANZONE
Don Backy

TI OFFRO DA BERE
Gianni Morandi/Gianni Meccia

DIO COME TI AMO
Domenico Modugno

STORIA D’AMORE
Adriano Celentano/Luciano Beretta/Miki Del Prete

LONTANO LONTANO
Luigi Tenco

O VENEZIA
(instrumental)
Nino Rota

YEEEEEH!
L.Tenco/P.Sawyer/L. Burton/S. Bardotti

SENZA FINE
Ornella Vanoni/Enzo Gragnaniello

UNA SIGARETTA
Fred Buscaglione/Leo Chiosso

IL CIELO IN UNA STANZA
Gino Paoli/Mina

Quando sei qui con me
questa stanza non ha più pareti
ma alberi,
alberi infiniti
quando sei qui vicino a me
questo soffitto viola
no, non esiste più.
Io vedo il cielo sopra noi
che restiamo qui
abbandonati
come se non ci fosse più
niente, più niente al mondo.
Suona un’armonica
mi sembra un organo
che vibra per te e per me
su nell’immensità del cielo.
Per te, per me:
nel cielo

CHE NOTTE
Fred Buscaglione/Leo Chiosso

Che notte,
che notte quella notte
se ci penso mi sento le ossa rotte
Beh m’aspetta quella bionda
che fa il pieno al Roxy Bar
l’amichetta tutta curve
del capoccia Billy Karr

Che nebbia,
che nebbia quella notte
mi cercavano tre auto poliziotte
Ma per un appuntamento
se c’è zucchero da far
quando esiste l’argomento
lo sapete so rischiar

Ci vado, la vedo, é lei
ma dalla nebbia ne spuntano altri sei
Buck la peste, Jack Bidone
coi fratelli Bolivar
mentre sotto ad un lampione
se la spassa Billi Karr

Che botte,
che botte quella notte
mi ricordo di sei mascelle rotte
ho un sinistro da un quintale
ed il destro vi dirò
solo un altro ce l’ha uguale
ma l’ho messo KO

Li stendo, li conto, son sei
poi li riconto perché non si sa mai
ed intanto quella matta
si avvicina e sai che fa?
mi sistema la cravatta
mormorandomi “si va?”

Che baci,
che baci quella notte
sono un duro ma facile alle cotte
mi son preso un’imbarcata
per la bionda platinée
pensa un po’ che in un’annata
m’ha ridotto sul pavé

che nebbia, che botte, che baci, che cotte,
ragazzi, che notte quella notte

ORE D’AMORE
Bongusto/Migliacci/Sigman/Rehbein/Kaempfert

Ore d’amore non ho
per non innamorarmi più.
Io non ho
che momenti.

Parlo soltanto
se devo
e non chiedo a nessuna mai
di restare con me.

È solo te che vorrei,
soltanto te.
Il tuo posto era quì
vicino a me.

Guardare non so
dove non sei.
Gli occhi miei sopra ai tuoi
e poi, e poi…

Ore d’amore non ho
per non innamorarmi più.
Dopo te
non ho amato mai.

È solo te che vorrei,
soltanto te.
Il tuo posto era quì
vicino a me.

Guardare non so
dove non sei.
Gli occhi miei sopra ai tuoi
e poi, e poi…

Ore non ho
per non innamorarmi più.
Dopo te
non ho amato mai.

Ore non ho
per non innamorarmi più!

20 KM AL GIORNO
Nicola Arigliano/Pino Massara/Mogol

20 km al giorno
10 all’andata
10 al ritorno
20 km al giorno
per poi sentirmi dire che
non hai voglia di uscire
20 km al giorno
polvere e sole
andata e ritorno
20 km al giorno
per poi sentirmi dire che
non mi vuoi piu’ vedere
avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato
un mazzo di fiori di prato
ma tutto e’ andato sprecato
a 20 km al giorno
breve l’andata
lungo il ritorno
20 km al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te
avevo le scarpe pulite
e la camicia
fresca di bucato
un mazzo di fiori di prato
ma tutto e’ andato sprecato
20 km al giorno
10 all’andata
10 al ritorno
20 km al giorno
per poi tornare a casa e
non pensare che a te
la la la la la la la la
la la la la
la la la la

QUELLO CHE CONTA
Luciano Salce/Ennio Morricone

Ormai siamo soli nel mezzo del mondo
qualcosa divide la gente da noi
ma quello che conta è non essere soli
quello che conta è che tu sei con me
adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi resterà
no, non parlare più
guarda la strada e va
io sono qui con te
tu sei con me
adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi resterà
resterà

L’URLO NEGRO
The Blackmen

lo sai che cosa hai fatto? a me!!
lo sai che cosa hai fatto? a me!!
lo sai che cosa hai fatto? a me!!

Ti odierò finché il signore non mi porterà con sè…

non farti più vedere!! da me!!
non farti più vedere!! da me!!
non meriti più niente!! da me!!

Non voglio più un padrone per raccogliere caffè

non farti più vedere!! da me!!
non farti più vedere!! da me!!
non meriti più niente!! da me!!

Non voglio più un padrone per raccogliere caffè

LEGATA AD UN GRANELLO DI SABBIA
Nico Fidenco/Marchetti

Ti voglio cullare cullare
posandoti sull’onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi’ tu, nella nebbia
piu’ fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai

ti voglio tenere tenere
legata con un raggio di sole di sole
cosi’ col suo calore
la nebbia svanira’
ed il tuo cuore riscaldarsi potra’
e mai piu’ freddo sentira’

ma tu
tu fuggirai
e nella notte ti perderai
e sola sola
sola nel buio
mi chiamerai

ti voglio cullare cullare
posandoti su un onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi’ tu
nella nebbia
piu’ fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai

ti voglio cullare cullare
posandoti su un onda del mare del mare
legandoti a un granello di sabbia
cosi’ tu
nella nebbia
piu’ fuggir non potrai
e accanto a me tu resterai.

DEEP DOWN
Ennio Morricone

Deep Deep Down
Deep Deep Down

Deep Deep Down
ora sì guardami, vieni qui
qui vicino a me, adesso è il momento giusto
adesso è il momento vero, adesso sì ti posso chiedere
di stare più vicino a me

Deep Deep Down

Dentro di me Deep Down, già lo so Deep Down
che tu Deep Down, ami me Deep Down
Dentro di te Deep Down, tu lo sai Deep Down
cosa sei Deep Down, tu per me Deep Down
Dentro di me Deep Down, amo te Deep Down
solo te Deep Down. amo te Deep Down

Deep Deep Down

Deep Deep Down
Tu lo sai, sì lo sai
so che sai, cosa sei per me
e questo è il momento giusto
e questo è il momento vero
e questo è il momento tenero
di stare più vicino a me

Deep Deep Down

Amo te Deep Down
Solo te Deep Down
Amo te Deep Down
Solo te Deep Down
Amo te Deep Down
Solo te Deep Down

PINNE FUCILE ED OCCHIALI
Edoardo Vianello/Luciano Rossi

Con le pinne
fucile ed occhiali
quando il mare
e’ una tavola blu
sotto un cielo
di mille colori
ci tuffiamo
con la testa all’ingiu’

mentre tutta la gente e’ assopita
sulla sabbia bruciata
dal sol
ci scambiamo
nell’acqua salata
un dolcissimo bacio d’amor

Con le pinne
fucile ed occhiali
quando il mare
e’ una tavola blu
sotto un cielo
di mille colori
ci tuffiamo
con la testa all’ingiu’
mentre tutta la gente e’ assopita
sulla sabbia bruciata
dal sol
ci scambiamo
nell’acqua salata
un dolcissimo bacio d’amor
mentre tutta la gente e’ assopita
sulla sabbia bruciata
dal sol
ci scambiamo
nell’acqua salata
un dolcissimo bacio
un dolcissimo bacio
un dolcissimo bacio d’amor

SCALINATELLA
Roberto Murolo/Enzo Bonagura/Luigi Cioffi

Scalinatèlla,
longa
longa
longa
longa
Strettulélla
strettulélla,
addó’ sta chella
‘nnammuratèlla?

Nun spónta ancora…
zuc
zuc
zuc
zuc:
zucculillo
zucculillo,
pe’ ‘sta viarèlla
scarrupatèlla!

Addó’ mme ne vogl’í, t”o ddico…e crídeme…
addó’ se ne pò ghí chi è stanco ‘e chiágnere?!

Scalinatèlla
saglie
‘ncielo
o scinne
a mare
cercammélla
trovammélla,
pòrtame a chella
sciaguratèlla!

Chella s’è ‘nnammurata ‘e nu pittore
ca pitta Capre e parla furastiero…
e i’ porto ‘mpiétto nu dulore ‘e core
e sento che mm’accide stu penziero!

Scalinatèlla
longa
longa
ecc.

A ghiuorne a ghiuorne parte nu vapore…
A ghiuorne ‘ammore mio se vótta a mare!

L’UOMO CHE NON SAPEVA AMARE
Nico Fidenco/Vito Pallavicini/Mogol/Elmer Bernstein

Era un uomo che non sapeva amare
Era un uomo che non sapeva amare

Scusami non lo farò mai più
Perdonami io cambierò per te
Ora capisco il male che ti ho fatto
Ero un uomo che non sapeva amare

Era un uomo che non sapeva amare
Era un uomo che non sapeva amare

Scusami non lo farò mai più
Perdonami io cambierò per te
Ora capisco il male che ti ho fatto
Ero un uomo che non sapeva amare

Guardami non sbaglierà mai più
Abbracciami io ti amerò di più

Amore mio perdonami non voglio perderti

Era un uomo che non sapeva amare
Era un uomo che non sapeva amare

MA L’AMORE NO
G. D’Anzi/M. Galdieri

Guardando le rose, sfiorite stamani,
io penso: “domani
saranno appassite”.
E tutte le cose
son come le rose,
che vivono un giorno,
un’ora e non più!

Ma l’amore, no.
L’amore mio non può
disperdersi nel vento, con le rose.
Tanto è forte che non cederà
non sfiorirà.

Io lo veglierò
io lo difenderò
da tutte quelle insidie velenose
che vorrebbero strapparlo al cuor,
povero amor!

Forse se ne andrai…
D’altre donne le carezze cercherai!…
ahimè…
E se tornerai
già sfiorita ogni bellezza troverai
in me…
Ma l’amore no
L’amore mio non può
dissolversi con l’oro dei capelli.
Fin ch’io vivo sarà vivo in me,
solo per te!

CANZONE
Don Backy

Nel più bel sogno, ci sei solamente tu
sei come un’ombra che non tornerà mai più
tristi sono le rondini nel cielo
mentre vanno verso il mare
é la fine di un amore

Io sogno e nel mio sogno vedo che
non parlerò d’amore, non ne parlerò mai più
quando siamo alla fine di un amore
piangerà soltanto un cuore
perché l’altro se ne andrà
Ora che sto pensando ai miei domani
son bagnate le mie mani
sono lacrime d’amore

Nel più bel sogno ci sei solamente tu
sei come un’ombra che non tornerà mai più
questa canzone vola per il cielo
le sue note nel mio cuore
stan segnando il mio dolore

Questa canzone vola per il cielo
le sue note nel mio cuore
stan segnando il mio dolore

TI OFFRO DA BERE
Gianni Morandi/Gianni Meccia

Vieni che ti offro da bere,
vieni questa è l’ultima volta
che stiamo insieme e parliamo di noi
poi sarà quel che sarà
Bevo e mi sembra veleno,
parlo, ma non so quel che dico
vedo che tu hai vuotato il bicchiere
ora t’alzerai e te ne andrai
vorrei che adesso dicessi ho scherzato
ma sento che non sei già più qui

Vieni che ti offro da bere,
vieni questa è l’ultima volta
che stiamo insieme e parliamo di noi
poi come vuoi finirà

Vieni che ti offro da bere,
vieni questa è l’ultima volta
che stiamo insieme e parliamo di noi

poi come vuoi finirà

DIO COME TI AMO
Domenico Modugno

Nel cielo passano le nuvole
Che vanno verso il mare
Sembrano fazzoletti bianchi
Che salutano il nostro amore
Dio, come ti amo
Non è possibile
Avere tra le braccia
Tanta felicità
Baciare le tue labbra
Che odorano di vento
Noi due innamorati
Come nessuno al mondo
Dio, come ti amo
Mi vien da piangere
In tutta la mia vita
Non ho provato mai
Un bene così caro
Un bene così vero
Chi può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Le rondini nel cielo
Che vanno verso il sole
Che può cambiar l’amore
L’amore mio per te
Dio, come ti amo
Dio, come ti amo
Dio, come ti amo
Dio, come ti amo

STORIA D’AMORE
Adriano Celentano/Luciano Beretta/Miki Del Prete

Tu non sai
cosa ho fatto quel giorno
quando io la incontrai
in spiaggia ho fatto il pagliaccio
per mettermi in mostra agli occhi di lei
che scherzava con tutti i ragazzi
all’infuori di me.
Perché, perché, perché, perché,
io le piacevo.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me,
io non ero ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Ora tu vieni a chiedere a me
tua moglie dov’è.
Dovevi immaginarti
che un giorno o l’altro
sarebbe andata via da te.
L’hai sposata sapendo che lei,
sapendo che lei
moriva per me
coi tuoi soldi
hai comprato il suo corpo
non certo il suo cuor.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me, io non ero
ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Un giorno io vidi lei
entrar nella mia stanza
mi guardava,
silenziosa,
aspettava un sì da me.
Dal letto io mi alzai
e tutta la guardai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo,
mi donava la sua bocca,
mi diceva sono tua
ma di pietra io restai.
Io la amavo, la odiavo,
la amavo, la odiavo,
ero contro di lei,
se non ero stato il suo ragazzo
era colpa di lei.
E uno schiaffo all’improvviso
le mollai sul suo bel viso
rimandandola da te.
A letto ritornai
piangendo la sognai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo
mi donava la sua bocca
mi diceva sono tua
e nel sogno la baciai.

LONTANO LONTANO
Luigi Tenco

Lontano lontano nel tempo
qualche cosa
negli occhi di un altro
ti farà ripensare ai miei occhi
i miei occhi che t’amavano tanto
E lontano lontano nel mondo
in un sorriso
sulle labbra di un altro
troverai quella mia timidezza
per cui tu
mi prendevi un po’ in giro
E lontano lontano nel tempo
l’espressione
di un volto per caso
ti farà ricordare il mio volto
l’aria triste che tu amavi tanto
E lontano lontano nel mondo
una sera sarai con un altro
e ad un tratto
chissà come e perché
ti troverai a parlargli di me
di un amore ormai troppo lontano.

O VENEZIA
(instrumental)
Nino Rota

YEEEEEH!
L.Tenco/P.Sawyer/L. Burton/S. Bardotti

Yeeeeeeh!

I tuoi occhi sono fari abbaglianti
ed io ci sono davanti, sì!
Yeeeeeeh!
Le tue labbra sono un grosso richiamo
per me che ti amo, certo!
Ma io non devo bruciarmi con una come te
non devo bruciarmi con una come te, basta!
Peccato peccato che tu sai
troppo bene quanto voglio te
peccato peccato però sai
non finirò così.
Yeeeeeeh!

Pensi già di avermi ammaestrato
ma non sono malato come pensi, no!
Yeeeeeeh!

Se tu giochi pesante
donne ce ne son tante, ricordalo!
Ma io non devo bruciarmi con una come te
non devo bruciarmi con una come te, basta!
Peccato peccato che tu sai
troppo bene quanto voglio te
peccato peccato però sai
non finirò così.
Ma io non devo bruciarmi con una come te
non devo bruciarmi con una come te
non devo bruciarmi con una come te
non devo bruciarmi con una come te
Yeeeeeeh!
Yeeeeeeh!
Yeeeeeeh!
Yeeeeeeh!

SENZA FINE
Ornella Vanoni/Enzo Gragnaniello

Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Ciò che abbiamo già vissuto
Senza fine, tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto è ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m’importa della luna
Non m’importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine…

UNA SIGARETTA
Fred Buscaglione/Leo Chiosso

Prima che finisca questa sigaretta
tu mi dirai di si, oppure forse no,
Puoi pensarci bene,
non avere fretta
hai tanto tempo ancor,
il tempo di una sigaretta

Guardo pigramente, le spire profumate
lo vedi,
fumo a piccole boccate
vorrei fermare un poco,
questa punta di fuoco
vorrei fermare il tempo,
ma il tempo passa e va

Vedi si consuma, questa sigaretta
tu mi dirai di si, o mi dirai di no
passano i minuti,
forse troppo in fretta
io guardo gli occhi tuoi,
fumando questa sigaretta

Guarda come brucia questa sigaretta
potevi dire sì, e invece hai detto no!
Muore un dolce sogno,
nato troppo in fretta
io me ne vado amor,
e spengo
questa sigaretta