Six lessons of Serbian – Interview with Trey Spruance

“When you are supposed to be distracted by a different “choice”, such as the infinite tension of a choice between Coke or Pepsi, or Obama or Bush, as if you very life depends upon such things — as if those constitute a choice between higher and lower — then you have fallen into the disgusting trap. We see that binary hypnosis everywhere, absolutely everywhere…”

Special thanks to Nikola Urošević for the exclusive right to publish the original interview in English.

Šest lekcija srpskog jezika – Intervju sa Trey Spruance (Mr. Bungle, Secret Chiefs 3)

“Kada vas ometaju različiti „izbori“, poput beskrajne tenzije između „Koka Kole“ i „Pepsija“, odnosno Obame i Buša, kao da vam život zavisi od toga – kao da ova dva obrazuju izbor između nižeg i višeg – onda ste upali u odvratnu klopku. Ovu dvosmernu hipnozu možemo da vidimo svuda, apsolutno svuda…”

Posebna zahvalnost Nikoli Uroševiću na ekskluzivnom pravu da objavim originalni intervju na engleskom jeziku.